“Those Clanging Words” cont’d

Just some thoughts in response to Alastair’s comments to my earlier comments. I wrote:

Interestingly, on 1 Timothy, Luke Timothy Johnson takes Paul to task for his poor exegesis of Genesis 1-3. He states that “the warrant for the injunction [excluding women from leadership] is, in fact, a faulty reading of Torah.” (Luke Timothy Johnson, The First and Second Letters to Timothy [The Anchor Yale Bible]. New Haven: Yale, 2001. p. 211). More could be said on how Paul reads the Genesis accounts and what he’s trying to demonstrate. But I will simply say that the ease with which Eve was deceived is certainly matched by Adam, and in Romans and the Corinthian letters, responsibility for sin is placed exclusively on Adam.

To which Alastair replied:

I don’t believe Paul is misreading Genesis, although the proper application of it is a question for another day. A key to the Eden story is that, although both Adam and Eve came under it, only Adam directly received the commandment concerning the tree, before Eve was created (2:16-17). Note that when God refers to the commandment later, he addresses Adam alone and uses the singular ‘you’ throughout (3:11, 17). Eve could be deceived because the serpent played off information that the text suggests she received directly from God (3:1-2; cf. 1:29) against information that she only had second-hand from God through Adam (as with Hebrew reported speech more generally, Eve’s reporting of the commandment in 3:3, where the plural ‘you’ is used, should not just be presumed to be a de dicto rendering of God’s words: here it seems rather to be a declaration of God’s commandment for them revealed through the words spoken to Adam alone). Adam appears to have been close by while Eve was tempted (3:6), without intervening, increasing her confusion and the likelihood of her deception. Adam alone committed thetrespass because he alone knowingly went against what God had said.

Just to clarify what I was referring to, I’ll expand what I was echoing Luke Timothy Johnson on. Alastair and I, for the most part, agree on this part of the exegesis of Gen. 3 (although Alastair elsewhere has drawn conclusions about gender which I wouldn’t from Gen. 1-3). But Adam’s earlier creation, and the creation of Eve after the command to not eat of the one particular tree are not precisely the issue I (and LTJ) are responding to. The issue is the fact that Paul seems to be drawing certain conclusions about women and men based on specific aspects of his reading of Genesis 3 which are not present in the text.

Let’s just look at Paul’s argument based on Genesis 3:

Let a woman learn in silence with full submission. 12 I permit no woman to teach or to have authority over a man; she is to keep silent. 13 For Adam was formed first, then Eve; 14 and Adam was not deceived, but the woman was deceived and became a transgressor. 15 Yet she will be saved through childbearing, provided they continue in faith and love and holiness, with modesty. (1 Tim. 2:11-15, NRSV)

Paul’s argument is typically understood to be this: a woman should learn, and not teach or exercise authority over men, but must keep quiet in teaching times, because 1. Adam was formed first and 2. it was Eve who was deceived, not Adam. Thus, men are not culpable (or more likely less culpable) and women are in some sense disqualified because the original woman was created after the original man, and because their having been deceived demonstrates their inherent lack of ability to correctly handle the commands of God. The problem is two-fold:

First, Adam having been formed first shows little or nothing with regard to male headship or authority generally. On the surface it looks like Paul is arguing that the simply fact of Adam preceding Eve means only men can teach. Adam having been present for the command and not Eve is never shown to be binding on gendered humanity for all time. Adam taught that command because Eve was not present to receive God’s instructions, not because males are inherently designed to hold teaching authority. Once relayed, the command is equally binding on both, even though Eve has it second hand (in our case, all commands of God are taught to us through human teachers, whether we are male or female, so this dynamic needs to be flushed out more). Eve knew the command, and initially trusted Adam that it was from God. Beyond the first generation, no one was present for the giving of that command thus Adam’s creation before Eve is almost irrelevant for discussions of male exclusivity in authority to teach (I say almost because I’ll come back to that in a moment).


Second, Paul says “Adam was not deceived” but he in fact was deceived. Paul says “the woman was deceived and became a transgressor” but Adam also became a transgressor. In Romans and 1 & 2 Corinthians, it is through Adam that sin enters the world, and in Adam all are subject to death (although, 1 Cor. 11:3 does blame Adam’s sin on Eve, but Paul still asserts that it is Adam’s sin which brings death). Johnson’s argument is this:

Paul plays on the fact that the serpent deceived Eve rather than Adam. Presumably, this is to show that women are less capable of distinguishing truth from error, or are too driven by the appetites to be reliable teachers and leaders. But the logic is flawed. The woman, after all, was deceived by “the most subtle creature that the Lord God had made” (Gen. 3:1), but all the woman had to do was offer the fruit to the man and he ate it (3:6)! We can also note that in Gen. 3:17 it is not the woman who is blamed for eating the fruit, but the man.

He then continues:

Paul was not in this case engaging in sober exegesis of Genesis, but supporting his culturally conservative position on the basis of texts that in his eyes demonstrate the greater dignity and intelligence of men and, therefore, the need for women to be silent and subordinate to men.

Paul’s actual argument, based on Genesis 1-3, seems to be and has been traditionally understood to be that because of men having been made first, and women being deceived, holding the authority to teach is exclusive to males. To make such an argument is problematic, since the text of Genesis does not, in my opinion warrant such a conclusion. So, either Paul (or the person writing 1 Timothy) is misreading Genesis and using it to reinforce patriarchy and make an injunction excluding all women from the authority to teach, or we have to re-evaluate our reading of this particular passage in 1 Timothy. Johnson argues the former. I would argue both to some extent.

I do think Paul has made problematic assertions regarding Genesis. But I also think many readings of 1 Tim. have gone off in a problematic direction. Paul’s assertion that Adam was not deceived is problematic. The text of Genesis makes no such assertion. Why else would he eat of the fruit? The serpent has convinced Adam and Eve, since they were together at the time, that God’s statement “you must not touch it, or you will die” was not to be trusted. The way the text reads, in my opinion, is that they were both deceived, and Paul says Adam was not, and he then gives no account of Adam’s reason for partaking.

That said, I still think there is a real problem with reading 1 Timothy to say Paul’s argument is that women are universally like Eve in being deceivable, and also that Adam being created first means authority to teach is reserved exclusively for males. My own reading would be more like this: Adam was created before Eve, and the commandment came before Eve’s creation. This gave Adam the role of passing along what he knew, because Eve did not know, and needed to be given this instruction. The lesson then is not only males are permitted to teach and females must learn in submission, but that the untaught (in a 1st century context, women would fall here) should respect the authority of those who have already been taught (or have been taught to a greater extent). Eve was deceived because she failed to trust Adam’s teaching (hey look, we’re back to trust issues, but the other way around!). She believed the serpent and not Adam, and in turn, Adam believed the serpent and not God. Thus, Adam’s transgression is what produces death. Eve failed to trust her husband, Adam failed to trust his God.